Vejamos se conseguem ficar longe deste pedaço de bife.
Da vidimo mogu li da se klone ovog bifteka "velington".
Vejam se conseguem mover a tranca através da rachadura.
Пробај помакнути браву кроз пукотину у вратима.
Estão fuçando pra ver se conseguem incriminar você.
Zatežu. Razvlaèe... Nadaju se da æe naæi nešto da te optuže.
Vejam se conseguem encontrar o Brody ou o Calvin.
Vidi možeš li da pronadjes Brodija ili Kalvina.
Não se conseguem drogas no Harlem sem autorização dos brancos.
Ne možete dobiti drogu u Harlemu bez dozvole bijelog èovjeka.
Então vamos ver se conseguem ser tão rápidos assim, quando estão empurrando um carrinho de 280 quilos.
Da vidimo koliko ste brzi, kad gurate bob, od 300 kg.
Vamos ver se conseguem sobreviver sem ela.
Da vidimo možete li preživjeti bez nje.
Se sentirem que não podem continuar... se conseguem admitir que estão sem fôlego... o sino é sua salvação.
Ako osecate da ne možete dalje. Ako ste spremni da priznate da ste izvukli sve iz sebe, zvono vam je spas.
Se conseguem sonhar nisso, conseguem faze-lo.
Ako možeš sanjati, možeš to i uèiniti.
Se conseguem, entram na zona segura... onde conseguem atendimento médico e alimento.
Ako uspeju, ulaze u bezbednu zonu gde mogu da dobiju lekove i hranu.
Às vezes, esses caras gostam de estar por perto pra ver se conseguem informações sobre a Fazenda.
Katkad ti tipovi vole kopati po smeæu pokušavajuæi doæi do informacija s Farme.
Se conseguem me ouvir, saiam de casa, já!
Ako me èujete bežite iz kuæe, odmah!
Acho que se conseguem pôr um homem na lua também conseguem pôr uma mulher com o seu irmão.
Pretpoastavljam kada su mogli da smeste èoveka na mesec mogu da smeste i ženu na tvog brata.
Bem, pelo menos vejam se conseguem estabelecer relações comerciais com o povo da cidade.
Pa, na kraju, vidite da li možete da uspostavite trgovinu sa stanovnicima.
Por favor, se conseguem ouvir, preciso falar imediatamente com vocês.
Molim vas, ako me èujete, moramo odmah poprièati.
Vamos ver se conseguem ir até a sul da rua Franklin em 20 minutos de distância daqui... eu preciso que isso seja entregue aqui perto.
Da vidimo, možeš li ovo da odneseš na ugao Francklin i 20. ulice potrebno mi je da ovo bude osobna isporuka.
Vejam se conseguem ver o motivo.
Mislim da možeš da vidiš zašto.
Quer ver se conseguem viver com esse cara aqui, não é?
Želiš da vidiš da li mogu da žive sa ovim ovdje, zar ne?
Posso ver se conseguem decifrá-la no FBI.
Videæu šta kripteri iz Biroa mogu da otkriju.
Procurem na casa, falem com a esposa, vejam se conseguem descobrir o que ela usou.
Pretrazite kucu i pricajte sa zenom sta je koristila.
Vamos ver se conseguem saber as horas agora.
Хајде да видимо како ће одредити сада време.
O seguro paga o tratamento mas não sabem se conseguem pagar a mudança.
Osiguranje im plaæa leèenje, ali ne kod nas.
Vocês três... mantiveram vivos os mortos pois não se conseguem perdoar.
Vas tri... držite mrtve u životu zato što ne možete da oprostite sebi.
Vocês dois, subam pelo outro lado e vejam se conseguem desligar o barulho.
Vas dvoje idite na vrh druge strane i utišajte ovu buku. -Važi.
Vejamos se conseguem se livrar disso aqui.
Da vidim kako æete se izvuæi iz ovoga.
Agora vamos ver se conseguem sobreviver.
Sad æemo videti da li æete preživeti.
Ele passou de ir devagar para envolver todo mundo na festa, para ver se conseguem correr ao ritmo dele.
Odustao je od usporavanja, ajde da sve pozovemo na žurku, da vidimo da li možete da pratite moj tempo.
Vejam se conseguem achar um rádio ou telefone.
У реду, види да ли можеш наћи а-радио или телефон.
Vejam se conseguem descobrir para quem ele vendeu Riley Motors.
Да видим ако могу сазнати ко је продао Моторс Рилеy да.
'Em 20 de junho', se conseguem ler, '2011.'
"20. juna, " ukoliko možete da pročitate, "2011."
E as pessoas o visitam para ver se conseguem identificar uma foto que perderam ou ajudar alguém a conseguir reaver as fotos que possa estar procurando desesperadamente.
Људи посећују да виде да ли препознају слику коју су изгубили или помогну некоме да им се врате фотке за којима можда очајнички трагају.
Vocês se conseguem imaginar dizendo ao técnico: "Ah, hoje eu não estou muito a fim de jogar, acho que vou pular esse jogo".
Можете ли замислити да кажете тренеру: "Данас ми није до тога, мислим да ћу одседети ову игру."
Vejam se conseguem alcançar o jornal e abram na seção de artes e vão encontrar as palavras cruzadas, e as palavras cruzadas de hoje foram escritas por quem vos fala.
Vidite da li možete da upecate novine i otvorite deo o umetnosti i naći ćete ukrštenicu, a današnju ukrštenicu je napisala moja malenkost.
Tudo bem, agora em sentido inverso, e vejam se conseguem escutar a mensagem que está supostamente escondida.
U redu, evo ga od nazad, i vidite ako možete da nađete skrivene poruke koje su navodno tu.
Sei que vocês foram muito desafiados hoje, mas se conseguem pegar esse pedaço e pensar sobre ele de modo diferente, porque a diversidade é mágica.
Znam da ste danas dobili puno izazova, ali ako možete, ponesite ovo sa sobom i razmislite o tome na drugačiji način, jer različitost je magija.
Se conseguem, vocês têm filtros de atenção bons e firmes.
Ako možete, imate dobre, snažne filtere za pažnju.
Ouçam mais uma vez pra ver se conseguem.
Poslušajte opet i vidite da li možete nešto da razumete.
Vou pedir que fechem os olhos e vejam se conseguem descrever as emoções que estão sentindo agora.
Ускоро ћу вас замолити да затворите очи и покушате да схватите шта управо осећате.
0.66492199897766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vidimo mogu li da se klone ovog bifteka "velington". 